Es una situación delicada. Opino que lo primero seria repartir los gastos del hogar entre los dos (tu pareja y tu) que tengais cada uno vuestra economia propia. Luego hablaria con ellos, junto con tu pareja, que se sinceren al 100% y ver los gastos y las ganancias mensuales de tus suegros y si es asi, d que van mal económicamente pues ya se tendría que encargar tu pareja de ayudar a sus padre. Luego ya depende d ti que tambien les quieras ayudAr o no. Luego para evitar problemas d cuentas, haria un recibo, cada vez que se les preste dinero, para que quede reflejado todo el dinero que se debe y asi poder reclamarlo el dia de mañana que os haga falta. Un saludo y suerte, espero que lo soluciones pronto.

Tened cuentas separadas. Calcular los gastos mensuales en común y poned una cantidad de ahorro para cada mes y con el dinero que os sobre, que cada cual lo invierta en lo que crea conveniente. Así él podrá seguir ayudando a sus padres sin que a ti te afecte y tú podrás hacer con tu dinero lo que creas mejor, gastarlo o ahorrarlo. Entiende que son sus padres y no está en una posición fácil. Venga, ánimo que ya encontraréis una solución