Por ella no puedo hablar por que no se cual será el motivo de que actue asi o si lo hace con mas gente. Pero te recomiendo paciencia. Por lo que cuentas no hace nada que se pueda considerar una falta de respeto en el trabajo como tal, son mas bien actitudes que te sientan mal. Y de esas te vas a encontrar muchas en el futuro y mucho peores. Aprovecha para aprender a tolerar el trabajar con alguien que no te agrada ya que es una lección que seguro te sirva en el futuro.
Foro