Que esta en la eso? en que curso esta? a ver yo por una parte entiendo que quieres decir que te da igual que saque un 10 o un 5, pues vale, pero si te da igual que suspenda o no, eso ya es malo, tendrá que hacer un esfuerzo para por lo menos sacarse la eso no? sin eso no puede por ejemplo hacer un fp de lo que le pueda gustar y buscar trabajo, no tendría ni el nivel mas mínimo de estudios exigidos para buscar trabajo.
Deberías de buscar opciones para animarlo a por lo menos sacarse los estudios, que luego ayuda mucho tener una profesión ya sea universitaria o de fp.