A mí el nombre no me parece tan feo, le podéis llamar «Caye» de forma cariñosa. El problema claro está es en la fama de nombre de niñato pijo, aunque siempre he pensado que dejarse llevar por eso es falta de personalidad.
De todas formas tienen razón las chicas que te han comentado que el nombre es cosa de dos. Y que no te puede imponer uno, tendréis que llegar a un consenso.