entiendo que se refiere a que le dolió que su propio amigo le dijo a su jefa (de ella) que la pagaba demasiado y ella se ha sentido mal con ese comentario
lo has hablado con él? yo le diría muy claro que él no tiene que meterse en asuntos que no le llaman ni tiene potestad de gestionar cómo o cuánto te pagan, que te ha dolido eso de él…aunque no sé si hará mucho caso porque me parece de mal amigo actuar así pero si quieres intentarlo, háblalo con él