Hola.
Yo lo primero que haría sería comprar una lavadora y marcar límites, si me decides regalar o ceder algo ya es de la otra persona. Si os han cedido la vivienda pues deben respetar vuestra intimidad si eso no les parece bien, mudarse es la solución si Andais bien económicamente, y así tampoco le deberias nada a nadie.
Yo vivo con mi pareja hace un año, la casa es de mis padres (estoy a 400km) cuando mis padres vienen de visita las cosas se hacen como yo digo (en casa no se fuma, la ropa se tiende en la parte de atrás en la calle, se cena a la misma hora… ) normas que hay en mi casa y q mi pareja y yo seguimos y estamos agusto y felices con ellas. Y ojo! Que son mis padres y era su residencia de vacaciones, que en cierta parte les hacía un servicio la casa, no que la tuvieran cerrada a cal y canto.

Huye!!!yo me cambiaría de casa pero ya,yo vivía tb al lado d mi suegra (de alquiler)y cuand nació mi hijo se pasaba más tiempo allí q en su casa así q me compré una casa al año o así d nacer el niño y a huir,no aguantaba más vamos