Esa chica entró al gimnasio para cumplir sus objetivos, y está en ello y está progresando precisamente porque no deja que nada la distraiga. Por el camino te encontró a ti y está bien que hayáis hecho migas, pero su objetivo no fue socializar, es otro y parece tenerlo claro.
Por qué te ofende lo que te dijo? Es cierto que no estás a su nivel. Si de verdad es tu amiga, celebra sus logros y su constancia, dile que echas de menos vuestros ratos y haz por compartir otras actividades que tengáis en común.