Pues generalmente te diría que la casa es suya y que lo arregle el.
Pero en este e caso veo justo que el no ser una gran cantidad de dinero se comparta, más que nada porque llevas dos años ahorrándote un alquiler al vivir allí, y lo más importante, estáis haciendo la vivienda más cómoda y acorde a vuestros gustos. Si vais a ir a lo barato 3000/4000€ son 2000€ q no es nada y ponéis la casa más útil y modernizada
A no ser que estés pensando en dejar próximamente a tú pareja y no te compense, pero por ese dinero aunque sea para estar otros 2/3 años te compensa