Lamento la situación con tu vecina, pero en realidad lo que no puedo dejar de plantearme… te vas a quedar el bebé? Cómo vas a criar un bebé si no tienes ni 10€ para las vitaminas del embarazo? Qué edad tienes?
Me he quedado un poco en shock.

Hola. Lamento tu situación. Mira a ver si te es posible pagarle una parte, aunque solo sean 10 €, y hablas con ella y te disculpas (aunque no tenga razon) y le dices que tu pensabas que estaba claro, que habrá sido una confusión y que harás todo lo posible por ir devolviendoselo.
Aunque sea un poco humillarte, es posible que hacer eso te de la paz que necesitas estos días. Si estás a bien con ella no tendrás miedo de encontrartela por la escalera, o en el patio.
Si te presta el dinero tu madre, también se lo devolvería de buenas maneras, sin generar más conflicto. Para que luego no te genere otros problemas de convivencia.
Si necesitas ayuda, acude a servicios sociales, o a la parroquia. No te van a quitar a tu hijo por falta de recursos económicos, te ayudarán. Hace falta bastante más (malos tratos, insalubridad, padres drogadictos…) para que separen a un niño de su madre. Imagino que por las circunstancias ias no puedes contar con el padre.
Espero que puedas solucionarlo y que vaya todo bien en la recta final de tu embarazo.

Soy la Mari de siempre, pero como ahora hay alguien con el mismo nick, seré Mari 2.0.

Cuando le devuelvas el dinero hazlo con otros vecinos de testigos delante. No vaya a ser que después diga que no le devolviste el dinero y se quiera apeovechar de ti.
Utiliza esta experiencia para aprender. Con esa señora solo saludos de cortesía (hola, adiós, buenos días, hasta luego…), pero nada de pararte con ella ni para hablar del tiempo, del bebe, de como han subido los precios o de un programa de tv. Espero que me entiendas.
Y vete a caritas, servicios sociales u otro tipo de asociaciones para que te asesoren, porque te pueden dar alimentos para ti y el bebé, ropa o ayudar a pedir subvenciones como el cheque bebe por nacimiento. Y para la próxima vez acude a estas asociaciones o incluso a tu médico y cuéntale que no tienes dinero para pagar el medicamento porque aunque ellos no te den el dinero pueden adquirirlo por ti.
Mucha suerte

Y necesitqbas las vitaminas exactamente en ese momento, como para pedirle el dinero a la vecina? No tiene sentido nada de lo que cuentas.

La verdad es que te has metido en un berenjenal tu sola. En vez de pedir el dinero a tu pareja o familiares se lo pides a una persona que apenas conoces y que encima sabes que esta un poco tocada…Muy lúcida no estuviste. Lo mejor es que se lo cuentes a tu novio y que te preste el dinero él, cuando recibas la ayuda se lo das y punto así te quitas de problemas con esa mujer o al menos intenta pagárselo de dos veces, dala 25 euros ahora y otros 25 euros el mes que viene y punto.