Hola, no entiendo qué tiene que ver que él tenga depresión con tus sentimientos. He sufrido depresión más tiempo en mi vida que tiempo que no he tenido. Hace unos pocos años, tres o así que he salido del pozo. Durante mi depresión, conocí a mi actual pareja y fui yo la que se lanzó a por él, y yo ya le había contado cómo de chunga estaba la cosa, cuando aún sólo éramos amigos. Llevamos seis años juntos y ha sido uno de los apoyos o quizá incluso el único externo a mí misma para superarla.
Hace tiempo que me siento bien y no creo que haya incompatibilidad entre tener depresión y amar/querer a alguien.
Te podría decir que no tienes que forzar las cosas y dejar que todo fluya solo. Llegará el momento en que sepas que es la oportunidad de mostrar lo que sientes y creo que debes aprovecharla.
Ofrece tu apoyo en este momento, pero debes entender que de la depresión no se sale solo. Hay que ir a terapia, medicarse si es necesario y sobre todo, querer hacer un cambio a mejor, por pequeño que sea. Te digo esto porque quizá pase un largo tiempo y no veas mejoría, pero es que lleva periodos largos donde a veces se avanza mucho y otras nada.

Pese a que entiendo lo que dice Panda y le doy la razón, si le acaban de diagnosticar depresión no es lo mismo que si ya lleva un tiempo sabiendolo y trabajando en eso.
Por experiencia te digo que es un proceso duro identificar síntomas y es un proceso duro enfrentarse al diagnóstico y todo lo que conlleva. Tienes que buscar ayuda profesional, que no siempre es tarea fácil, puede ser que le pongan medicación y deba barajar si usarla y sufrir los síntomas que al principio suele ocasionar y sobre todo aceptar su situación.

Ahora mismo te recomiendo que dejes pasar al menos dos o tres meses, seas su amiga y estés ahí para él. Más tarde sí será un buen momento para decirle lo que sientes, pero primero él necesita adaptarse a esto nuevo y tomar decisiones antes de poder tomar otra decisión importante.

Suerte y ánimo!