Hola!
Yo no sé si te valdrá para algo, pero así es como lo hice con mi pareja.
Ninguno de nosotros habíamos hecho demasiado en casa de nuestras madres la verdad, así que cuando nos fuimos a vivir juntos tuvimos que aprender a organizarnos, al principio en lugar de repartir las tareas lo que hacíamos era turnarnos, para hacer los 2 de todo, xq coincidía que a los 2 nos gusta cocinar pero a ninguno dejar los platos así que íbamos funcionando así, después de unos años ya no lo hacemos, hemos pasado por distintas situaciones; x ejemplo q uno de los 2 este en paro y esté más tiempo en la casa y se ocupe de más cosas y después de años ya no nos lo miramos, sale solo sin pensar quien hizo qué antes.
Pero al principio sí alguno de los 2 fallaba se decía «te toca el baño» o lo q fuera y el otro no lo hacía hasta q lo hiciese el q toca, xq si se lo dices pero lo haces tú al final vas cediendo y terminas haciéndolo x no discutir. Ponte sería, organiza las tareas con el, no le des tu el planning y q sea realmente responsable de su parte, si le toca ir a la compra y no lo a hecho pues os faltarán cosas, ya verás como termina bajando.
Ya te digo q en mi caso fue un aprendizaje mutuo y nos tocó a los 2 ponernos firmes en algún momento, pero es la manera que nos funcionó.
Mucha suerte y espero que se solucione ?