Tu amiga tiene muy poca empatía y está demostrando que de amiga no tiene nada. Lo tuyo fue un imprevisto evidentemente más importante que cualquier fiesta, si no entiende eso que le den. Ya le has escrito para explicarte, más no puedes hacer.

Pues yo voy a ser la nota discordante pero creo que tu amiga tiene razón.
Si te comprometes a ir a un lugar, sobre todo cuando es una fiesta en la que ha habido una planificación y organización (y dinero) detrás, jode mucho que te dejen tirada en el último momento.
Tu hermana no ha ido a veros a vosotros sino porque de casualidad hacia escala allí, es decir, su prioridad era otra, no erais vosotros. Entiendo que tu estuvieses deseando verla pero se podría haber gestionado de otra manera, llevártela contigo al cumpleaños, o simplemente pasarte por la fiesta un rato, hacer acto de presencia y luego largarte.
Insisto, tu hermana no iba expresamente a verte a ti, sino porque no le quedaba otra. Y en ese tiempo que taaanto hace que no os veis, ambas podríais haber hecho por veros, con organización y así no fastidiabais a nadie. Si te comprometes a ir a un sitio hay que cumplir. Te imaginas que en vez de un cumpleaños hubiese sido una boda? que hubieras hecho? hay que ser responsables cuando uno se apunta y confirma ciertos planes. Otra cosa distinta hubiese sido que simplemente el plan era quedar a tomar algo, eso se puede cancelar, pero lo otro no me parece la verdad.
Ahora bien, entiendo que a tu amiga le haya molestado pero tampoco es para exteriorizarlo así, con la ley del hielo. Ya se le pasará.
Por cierto hablas de ella quitandole importancia a vuestra amistad, no se si es que realmente te la suda o lo haces para quitarle hierro al asunto. En cualquier caso es preocupante que valores la amistad de ese modo.

Y no podías haber ido con tu hermana??

FLIPO CON LOS COMENTARIOS!!!

La nula gestión emocional de tu amiga no es tu responsabilidad.
Si no pierdes ir a un cumpleaños porque te surge otra cosa no pasa nada.
Si tu hermana aparece de repente aunque no seas su prioridad coges y vas verla, porque cuando tengas 60 años lo más probable es que tu hermana siga en tu vida y tus amigos no. Yo no tengo hermanos, pero los amigos van y vienen y pero la familia es para siempre.

Yo no le escribiría ni nada más. Sí que pienso que cuando se le pase te hablará como si nada o como mucho te dirá «ay tía es que me sentó fatal porque yo quería que vinieses blablabla». Eso es de niña pequeña, yo no me volvería a fiar de ella.