A ver… Esto es mi opinión/punto de vista, que no va a mosa, ni sienta cátedra, ni nada.
Pero según he leído tu post, la verdad es que me ha dado pena tu suegra.
Entiendo que es tu boda, por supuesto, pero no es sólo tuya. Te casas con alguien. Y pasas a ser familia de la familia de tu futuro marido también. Entiendo que no hace falta que lleves la tiara hasta en la barra libre.
No me parece una petición descabellada, especialmente, teniendo en cuenta que es algo con lo que, realmente, te están abrazando, dando la bienvenida.
No es que se te haya encasquetado en casa a decirte cómo criar a tu primogénito, por ejemplo, que eso sí que es un problema de suegra y de marido.
El egoísmo no está viniendo por su parte… Quizá lo mejor que podrías hacer es hablar con ella, darle un abrazo de perdón y gracias y será un honor (bla, bla, bla) y hacer el esfuerzo de ponerte la tiara un ratito durante la ceremonia. Vas a ahorrar sufrimiento, dolores de cabeza, remordimientos y malos rollos a corto, medio y largo plazo.
Creo que el hecho de que quiera que lleves algo que es una joya/reliquia familiar, aunque a ti no te pegue con el chándal de novia, es algo simbólico, y simboliza algo bueno. Es un gesto de amor por su parte, dentro de un contexto (UNA BODA) que ya, de por sí, es prácticamente tradición, parafernalia Y FLORIPONDIOS.
Un besico