Por la parte de «vivir de prestado» no deberías preocuparte porque si el matrimonio va bien, es tu casa y así debes sentirla.
Por el lado de los suegros viviendo cerca te entiendo totalmente.
Yo le he dejado siempre muy claro a mi marido que ni por todo el oro del mundo me voy a vivir a nuestra ciudad, con sus padres pudiendo venir a casa cada vez que quieran.
Ahora vivimos a 2h de ellos y está genial, porque bajamos a verlos cuando nos apetece y suben cuando les invitamos.
Pero conociendo a mi suegra, se que si viviéramos en la misma ciudad la tendría metida en casa todos los días.
Son una familia muy unida y desde siempre lo he visto, como ella va a casa de los padres, los padres a la de ella, va a casa de los sobrinos, de la hermana, etc.
Cuando mi cuñado se independizó, si no iba ella a casa de él, le pedía que fuera él a casa de ella y comían juntos casi todos los días.
Yo paso de vivir eso, me agobiaría un montón, porque para ellos es normal pero para mi no.
Mi abuelo siempre dice que a los padres y a los suegros, mínimo a 25km y tiene toda la razón.
Que estén cerca por si pasa algo, pero lo bastante lejos como para no verse cada día.
Tendrás que decidir que te interesa más, vivienda gratis o suegros lejos.
También depende de como sean los suegros, si son de los que no se meten ni están encima todo el día, no lo veo un problema. Si son como la mía (que es muy buena y la quiero mucho pero mejor en dosis pequeñas), yo me negaría a vivir allí.