Yo no veo ningún problema a que duerma donde quiera y con quien quiera.
En cuanto a decirle a qé hora debe volver, creo que le puedes aconsejar o dar tu opinión pero no debes decirle lo que tiene que decidir. Él es tan adulto como tú, está en la uni y debe aprender a ser responsable o no serlo mediante la experiencia. Si comete errores como ir con resaca a clase debe ser él mismo quien le ponga remedio pero creo que ya es bastante adulto como para estar permitiéndole o negándole cosas.
En cuanto a lo de dormir con quien quiera, eso que haga lo que quiera. Yo me alegraría porque deposita en ti una gran confianza. Hay gente que oculta que duerme con amigos porque su pareja vaya a pensar cosas que no son. Debe y puede hacer lo que quiera, si yo fuera tú valoraría la confianza
Nilly