Me parece una forma muy carca de ver la separación de bienes. Yo entiendo que no es que estés esperando que os divorciéis, sino que es una medida para vivir más segura y que, en realidad, si no os divorciáis no va a cambiar nada. Vais a seguir compartiendo los gastos a medias igual que si tuvierais el dinero en la misma cuenta.
Dale la vuelta a la tortilla y explícaselo así: la separación de bienes no va a suponer ningún cambio para vuestras vidas. Qué pasa, que lo que quiere él es llevarse más dinero en caso de divorcio?
Y ahí es cuando le dices que es el mismo planteamiento ridículo que él piensa de ti.
Si no lo acepta, a mí me da la sensación de que su orgullo es más importante que vuestra relación.