Pienso exactamente igual que el comentario anterior. No querer intimar no es por «respetarte» (concepto que a veces se lee por aquí o se escucha por ahí y no me podría parecer más retrógrado), ni por no haceros daños, ni ninguna milonga… Creo que tiene algún problema sexual, y no hay mucho más.
Y lo del sueño… ¡Buenísima! Una anécdota para contar. No sé si es peor si s elo ha inventado para salir de la situación o si de verdad se lo cree.