NI DE COÑA, NO LO HAGAS. Si se siente aislada y se entera que lo habeis hecho (porque se va a enterar cuandk cambies tu conducta una vez sepas el motivo), se va a dejar de sentir segura en casa con vosotros. Que lean mi diario sería una comportamiento imperdonable.
Crea un anbiente seguro en casa, preguntale como se siente (sin exigir o recriminar nada), haced algo juntas… y poco a poco quiza se abre mas.
Pregunta a los profes si tienes dudas de como estan las cosas en el cole, u organiza una merienda o algo asi en casa para ella y las amigas y observa como van las cosas. Pero nunca bajo ningun concepto invadas su intimidad!
