Si no quieres decirle que su boda te está removiendo sí puedes decirle que no te es posible ayudarla con los preparativos.
Pero no veo el problema en decirle «Amiga, me alegra que te vayas a casar y que me hayas pedido ser dama de honor. Solo quería decirte que se me está haciendo difícil colaborar en organizar las cosas y oír hablar tanto de todo lo que vas a hacer porque el proceso de divorcio está siendo muy doloroso. Haberme enterado de los cuernos y tener que gestionar el divorcio y a la vez ayudarte a organizar la boda se me está haciendo muy complicado, porque el divorcio ha sido muy desgastante y es algo que me sigue doliendo a día de hoy. Así que quiero que sepas que necesito tomar un poco de distancia del proceso de organizar las mesas y demás. Espero que no te moleste. Simplemente no me encuentro con el mejor estado de ánimo para participar en la organización. Espero que me entiendas.»
Mi pregunta fuera de contexto es la siguiente y la hago por curiosidad: ¿El novio está organizando algo de la boda?¿Los «caballeros de honor» están organizando cosas de la boda? Porque sería gracioso que el novio no esté haciendo nada y ustedes sí.
Un beso linda. Nos cuenta si hay novedades.