Buenas, no te falles por cortarles el rollo pero esa incomodidad que sientes no debe ser así.
Yo les diría : yo os respeto, y por lo tanto consideró que debéis guardarme el mismo respeto, no se con que clase de chicas tratais pero a mi me respetais y las bromas te las ahorras.
Y si siguen les dices que este tema va a llegar a oídos de tus superiores que no tienes porque aguantar esas faltas de respeto.
Ponte sería habla con decisión y sin miedos, y a poder ser con la voz un poco subida, que se note que sabes lo que dices.
Espero q te sirva, besitos.