Yo estuve en una situación similar y aunque suponía que no era correspondido, preferí decírselo porque a mi me gustan las cosas claras. Nos distanciamos y estoy bastante dolida, pero considero que es mejor ir con la verdad por delante y que pase lo que tenga que pasar.
Suerte!