Me parece de ser una patata emocional que te diga eso. No estás pidiendo un informe detallado y filosófico sobre el concepto «echar de menos», solo que diga algo bonito y con cariño. No puedo con la gente que usa la literalidad y el sincericidio como excusa para ser desagradables. Si para algo práctico y sencillo te viene con piruetas argumentales, a saber qué te soltará el día que necesites un mínimo esfuerzo o un favor.
Además, es muy mala señal que te compare todo el rato con su antigua relación. Tiene que madurar y asumir que está contigo aquí y ahora, un contexto diferente.