Quizá pueda ayudarte porque yo también hacía eso con una pareja que tuve, las cosas que me dolían las apuntaba en una libreta de cosas varias porque era mi forma de canalizar lo que sentía. Lo escribía con rabia porque ya digo que eran cosas que me sentaban especialmente mal, dejaba pasar horas o días y cuando lo miraba me hacía hasta gracia pensar que menuda tontería y olvidaba el tema, pero, si me parecía grave incluso desde esa perspectiva que nos da el tiempo, sabía que era algo a hablar con él para arreglar la situación.
El caso es que mi lista tenía muy pocas cosas, apuntaba cosas menos absurdas que «no me ha mandado un mensaje de buenas noches», y ahí veo algo raro. A mí también me descubrieron y me preguntó directamente, así que tuve que explicarme. Y te recomiendo que lo hagas, que le preguntes. Y si no quieres decir que estabas husmeando, dí que se cayó mientras quitaba el polvo o lo que se te ocurra que sea creíble.

Buenas!
A ver, no hay que dramatizar, cada uno es libre de sentir las inseguridades que sea y plasmarlas en un papel o dónde le de la gana, lo único verdaderamente importante es cómo se porte contigo y lo que te demuestre. Yo no le diría nada porque has violado su intimidad y no le daría importancia, en mi bloc de notas pongo muchas veces las cosas que me sientan mal de mi pareja, cuando me he sentido insegura, etc y eso me sirve para leerlo al día siguiente, no reaccionar en el momento de rayada y cuando lo leo veo que son gilipolleces mías por mi inseguridad y eso me sirve para darme cuenta, no sufrir a lo tonto y que mi pareja no pague el pato, lo hago porque trabajo conmigo misma en tener una relación sana, y lo consigo. Él lo ha escrito en papel y lo ha guardado en suel caja de cosas vuestras, no le veo la gravedad. Disfruta tu relación y olvida el incidente

Hola. preguntaselo. lo mismo va al psicologo y le han pedido que escriba esas cosas para saber manegar ansiedades, te lo digo por experiencia. Un saludo

Pues yo no se lo diria. Ya has leido que hay gente que lo hace para intentar no idealizar a la otra persona, o mil historias mas.
El sabe de sobra lo que tiene ahi, a modo de diario. Y le has invadido su intimidad. Si te da mal rollo estate alerta, pero yo no le diria nada. A santo de que tienes que pedir explicaciones de lo que escribes en un diario…eso es muy intimo.