Hola guapa!!
Yo no voy a entrar a juzgarte, a decir si eres mejor o peor persona ni a insultarte porque no me va nada el rollo moralista que se traen algunas personas por estos foros. Simplemente voy a darte mi consejo desde mi punto de vista.
Mi consejo es que no te cases porque tú no estás enamorada y al final vas a entrar en un bucle de aburrimiento y monotonía y tu matrimonio va a durar dos días. Mira, comentas que tú le propusiste a tu «amante» dejar a vuestras respectivas parejas y él se negó. Él se negó a dejar a su mujer pero eso no implicaba que tú no pudieras dejar a tu novio, en ningún momento dices que tú siguieras con tu chico porque estabas enamorada de él, simplemente sigues con él por no estar sola, de ahí deduzco que no estás enamorada.
Así que mi consejo es que no te cases, que seas libre para disfrutar de tu sexualidad como y con quien quieras y ya llegará el momento de conocer a un chico del que te enamores de verdad porque te dé lo que tú necesitas y con el que te puedas casar con todas las ganas y compromiso que requiere un matrimonio.