Es que veo cosas que hay que reconducir por ambos lados.
Lo de que su ex lo hacía es una respuesta muy pobre y, como dicen más arriba, suena a «mi madre también lo hacía». Él tiene que aprender a poner lavadoras, para AMBOS. Si no entiende esa parte, es una red flag importante.
Dicho esto, lo de que lavarle la ropa a la pareja es hacerle de chacha o sirvienta, suena más a compañeros de piso que a pareja que tiene un proyecto de vida en común. En nuestro caso, yo lavo la ropa de todos pero mi marido se encarga de la comida para todos (todo desde hacer la compra a cocinar, meriendas del niño, etc.) Eso quiere decir que soy «su chacha» o él «mi sirviente»? No. Significa que ambos jugamos para el mismo equipo. Y así, todo lo demás de la casa se reparte equitativamente, pero nunca dividiendo «lo tuyo y lo mío». Llevamos 12 años casados y nos funciona perfectamente.
En mi experiencia, la ropa que se lava junta ni transmite olores ni la de hombre daña la de mujer. Lo que hay que saber separar es por tipo de ropa, como recomienda N (la de deporte, interior, ropa más buena… pero de los dos en la misma lavadora). Y también mencionar que el tejido de los vaqueros está hecho para lavarse lo menos posible, quizás una vez al año o cuando se manchen.
Creo que ambos tienen que dar pasos para formar equipo y no vivir como compañeros de piso. Llevan poco viviendo juntos y es el momento perfecto para establecer rutinas equitativas. Suerte!