Buenas!
No puedes depender de una única persona para estar viviendo allí. Yo en tu caso lo primero que sopesaría es si me quiero quedar allí o volver a España, si esos estudios son lo que de verdad quiero. En el caso de quedarte allí, entonces seguir valorando.
Echarte de su casa no ha sido nada delicado por su parte, pero quizá con esta discusión que os ha durado varios días (si he entendido eso) ha visto que no está preparado para vivir contigo (o con alguien directamente). Si lo ha visto claro, aunque no haya sido oportuno en el momento de decírtelo, es mejor que te lo haya dicho ahora que aún tienes un apartamento al que volver, y unos estudios que aún no has empezado. Ahora sabes cómo piensa, mejor que haya ocurrido ahora que en 3 meses.
Tienes un pequeño margen para decidir y pensar qué quieres hacer. Hazlo, búscate un piso o algún alojamiento hasta que decidas hacia dónde dirigir tu vida ahora.
Tomate tu tiempo, no hay nada urgente. Decide tranquilamente.
Mucha suerte!!