La vasectomia aunque tiene un porcentaje de fiabilidad muy alto, no llega al 100 %. Eso es algo que os deberían de haber explicado con total claridad antes de hacerla.
Es tu marido y nadie lo conoce mejor que tú para saber cómo decírselo. Así que por muy mal que lo estéis pasando ahora sois un matrimonio y es cosa de ambos.
Lo que sí haría es repetir el test e ir a la matrona para estar totalmente segura.

Mi ex se hizo la vasectomía estando conmigo. Una vez tuve un retraso de un mes, se lo comenté y solo me dijo «tengo la vasectomía hecha» con un tono de desprecio que jamás olvídaré. Al final me acabé haciendo un test sola sin decirle nada, afortunadamente dio negativo y al poco bajó la regla. En aquella época, estuve leyendo que a veces podía pasar como que momentáneamente se volvieran a unir los conductos.
En resumen, según como sea su marido, entiendo que le dé miedo decírselo.

Cuéntaselo es tu marido el padre de tus 3 hijos !! Debería de confiar en ti sin duda alguna. Yo tengo unos amigos que han sido padres hace nada y el se había hecho la vasectomía un poco antes le dijeron que no era 100% afectiva así que puede pasar… Entiendo tu nerviosismo pero si te quiere y confía en ti no tiene porqué desconfiar.

Por desgracia a veces pasa, mi mejor amiga es fruto de una vasectomia mal hecha. Ella es la última de cuatro hermanos y su madre la tuvo con 41. Claramente no fue una niña buscada, ella se lleva con sus hermanos muchos años y en cambio entre ellos se llevan uno o dos.

Sinceramente creo que es una faena el hecho de que no quieras más hijos y te lleguen. No entran en tus planes pero lamentablemente, muchas veces las cosas fallan.

Yo si fuera tú, pensaría en lo que realmente quieres (si continuar con el embarazo o no) y ya se lo diría a mi pareja. Se ponga como se ponga, yo lo comunicaría. Te mando mucho ánimo!

Vaya marrón! Pero vamos, yo es que no entiendo que se te retrase la regla y a tu marido, padre de tus hijos no le digas nada.
Es decir, tranquilamente, mientras desayunáis un: “chico, que cosa más rara, se me ha retrasado la regla”
Pero bueno, no lo hiciste y ahora tienes marrón.
Habla con tu marido y con la clínica. Claro que las vasectomias fallan, de hecho, yo leí qué hay un caso investigado de una mujer con ligadura de trompas y un hombre con vasectomía que se quedó embarazada. Si te sientes más segura, habla con la clínica y que te den porcentajes de fallo e información y luego se lo cuentas a tu marido.
Yo no tengo pareja ni hijos, y es muy fácil opinar de la vida de los demás, pero no entiendo (en tu caso y en otros mucho) la poca comunicación qué hay entre las parejas.