¿Hacia dónde estamos degenerando?
Ese fue mi pensamiento ante la avalancha de burlas y comentarios hirientes dedicados a Bojana Stamenov, la cantante que representó el sábado a Serbia en el festival de Eurovisión.
Adicta a tuiter y demás redes sociales como soy, me mantuve pendiente de los comentarios de la gente durante el festival. Cuando la serbia apareció en el escenario comenzó el cachondeo. Reconozco que algunos tuits me parecieron jocosos. Ciertamente la muchacha no escogió el mejor outfit de su armario; pero había comentarios que se salían de madre. No los repetiré porque ya os podéis imaginar por dónde van y, si os pica la curiosidad, bien fáciles son de encontrar. Me indignaron todavía más los comentarios de cierto «señor» popularmente conocido por ser jurado en un concurso, sus gafas de moscón y su avinagrado carácter. No pensaba que alguien cómo él cayese tan bajo para criticar a una artista por su físico. Pero si, lo hizo. En su tuiter están las pruebas.
Y yo, como ya he dicho, preguntándome que coño le pasa al mundo.
En una gala, a mi juicio, bastante sosa Serbia resultó una de las mejores actuaciones. (Repito, a mi juicio.)
¿Nadie se molestó en escuchar lo que decía la canción de Bojana? Aquí un fragmento traducido:

«Tuve que destruir los miedos que reían en el espejo
carcomiéndome, ahora al fin puedo ver

La belleza nunca miente, nunca se esconde, nunca le importa nada,
la belleza nunca miente, no, grita «¡aquí estoy!»
finalmente puedo decir, sí, soy diferente, y está bien.
¡Aquí estoy!»

Me pareció una canción que refleja, no sólo lo que alguien gordo/a pueda sentir, sino cualquiera que en su momento se sintiese inseguro bien por sus dientes, su pelo, su altura… Cualquier complejo casa con esta canción. Pero ¡oh! parece ser que hay un gran puñado de gente perfecta por ahí suelta ya que, si tan fácil les resultó insultarla (que no criticar, que son cosas distintas), no deben de sentirse reflejados con lo que ella canta. Aunque bueno, eso está claro. Porque toda esa gente está desposeída de la verdadera belleza. Esa de la que habla la canción de Bojana.

Al principio sentí lástima por la pobre chica y lo que le tocará aguantar. Pero pensándolo bien, la compasión la dejo para otros, superficiales. A ella… A ella sólo le puedo dedicar mi admiración.

La traducción de la canción ha sido obtenida de aquí: https://lyricstranslate.com/es/beauty-never-lies-la-belleza-nunca-miente.html#ixzz3b4YocGjc