Yo trato, por cuestiones personales, con bastante gente que se autoedita, se auto-publica en «amazon», etc. Algunas personas tienen algo de talento pero la mayoría de las obras, como tú dices, tienen errores muy, muy evidentes. Todos los que has señalado tú y más. Yo procuro no dar nunca mi opinión para no herir sentimientos (porque son personas maravillosas y lo hacen como hobby) pero, si al final la tengo que dar, intento ser didáctica, no crítica. «Está muy bien, pero algunas cosas las podrías cambiar para mejorarla…»

Yo se lo diría amablemente, y le daría consejos sobre como mejorarlo. Aunque es muy fácil decirlo, es más complicado hacerlo porque puede enfadarse bastante 😅

Me pasa. Pero directamente ya no cojo nada de nadie, da igual la relación que tenga, si no sé que realmente está bien y puedo ayudar. Ya no soy capaz de leerme un bodrio más.
Lo que hago es dar largas, ahora no tengo tiempo, no tengo las gafas de leer…lo que sea. Si insisten más veces ya digo que no leo originales de amigos, que me causa ansiedad. Y ahí se suele quedar. Pero cuando me lo dejan en casa o en la mano a traición, sin poder negarme, y dejarlo olvidado en un rincón no es opcion, le pego una mirada rápida, para saber de qué hablo, y luego doy algunas indicaciones vagas, como te han dicho. Que necesita trabajo, pulir los personajes, no repetir mucho las palabras… pero muy por encima, nunca entro en detalles. Porque pueden pasar varias cosas y ninguna buena. Que acabes convertida en la correctora gratuita de tus amigos, perdiendo muuuucho tiempo en cosas que no hay por donde cogerlas ni lo habrá nunca, que se ofendan porque su obra es maravillosa para ellos, o que acaben insistiendo para que lo presente a alguna editorial. Y decirles que es una mierda no es cosa mía. A veces la idea es buena pero está fatal escrito, y recomiendo algún curso de escritura.
Si es un bodrio infumable que no tiene remedio, no seas sincera del todo, porque le vas a hacer daño y no lo va a llevar bien, no merece la pena. Sé diplomática, sueltale cuatro vaguedades y no le vuelvas a coger nada.
En veinte años solo una vez me enseñaron algo que valía la pena, y que siendo necesario una buena edición, tenía posibilidades. Le dedique tiempo, busque a una persona para ayudar a pulirla, pero la muchacha se echo novio y olvido su gran vocación porque le quitaba tiempo (claro, preferia que el tiempo perdido fuera el mio.). Así que ya no dedico tiempo a esas cosas.
Mi recomendación es dar largas, soltar vaguedades, no comprometerte a nada y no ser totalmente sincera. Y no volver a aceptar nada de nadie conocido.

Aquí una escritora autopublicada.

Debes decírselo, con educación pero con sinceridad. Escribir requiere mucha corrección posterior y mucha gente no la hace. Las críticas ayudan a mejorar.

Terminar un manuscrito no implica publicar una novela. Son dos cosas distintas. Tu amiga puede pedirte consejo, pero tampoco hay que abusar. Si la novela tiene muchas debilidades y quiere publicarla, necesita un corrector profesional que le ayude a mejorarla. Y por supuesto, todo manuscrito necesita el debido reposo. Tú no eres responsable de los que ella escriba porque trabajes en una editorial.

Un verdadero escritor nunca deja de aprender en cada intento. Si tu amiga busca validación y atención con sus novelas, no le gusta escribir. Solo pone pensamientos por escrito. Amazon está lleno de «libros» de este tenor.

Para ¿Cómo?:

Los bettas no son editores ni tienen que tener contrato para una editorial.

Para «Para Salescat»:

Segunda parte porque voy a quedarme agusto.

Revisé lo que escribí, si dices laismo por esta frase «como yo la expliqué» no es laismo, ya que ese «la» hace referencia de una persona del género femenino (transitivo) y en este caso si está permitido, si se usase «lo» como objeto directo, la referencia estaría sobre «la explicación» no sobre la mujer.

Pero daré por hecho que me lees y sabes de mi laismo, leismo, porque y porqué y por qué… Uf tengo muchas faltas y no soy de corregir en el móvil jajaja.

Ah! Y las betas no tienen que ser correctoras, que hay correctoras de estilo, gramática y ortografía. Normalmente las correctoras son solo de orto y ocasionalmente también gramática, rara vez estilo.

Los betas suelen suelen ser los mismos editores en editoriales pequeñas, solo las multinacionales contratan lectores profesionales.

Besitos.

Hola! Que hay que hacer para trabajar de lectora beta??