Hola, trabajo en un taller mecánico, dile a tu amiga que la acompañas al taller y que os diga el mecánico cómo se ha roto, cuando éste le explique que es normal que se rompa con el tiempo y que no es tu culpa a ver si te sigue exigiendo que se lo pagues. Igualmente si el coche es viejo es imposible que le cobre 2000€ solo del embrague, ve con ella al taller por que me parece que tu «amija» te quiere tangar.

Pero que clase de amigas teneis algunas? Son cosas que pueden suceder y no creo que tengas la culpa si dices que el coche es viejo. Ha sido mala suerte, pero yo no llamaria a esa persona «amiga».

Un embrague no se rompe de un día para otro. Tu amiga te la está colando, lo que no sé es si es por caradura o por ignorancia.

Será que no tengo ni idea de coches, pero yo pienso como Irene.
Tu amiga te lo dejó que funcionaba, y tú se lo devuelves que no. Y encima que le vale un ojo de la cara arreglarlo. Está muy bien que se rompe con el tiempo y con el uso y blablabla, pero juuuuuuustamente el día que lo coges tú? Quizá no pisabas bien el embrague, quizá metías las marchas a medias… Quizá sí que tienes más culpa de lo que crees. Un día me llevó a la playa un amigo durante una hora diciendo «joder cómo le está costando al coche hoy» y cuando me asomo veo que lleva el freno de mano puesto; porque era un coche viejo, no era suyo, no estaba acostumbrado. Igual es que eres un poco como mi amigo.
E independientemente, tu amiga te hizo un favorazo. ¿Has tenido la mala suerte que se ha roto el día que te lo deja? Pues chica, yo no soy tan pesetera, le doy la mitad y salvo una amistad tan generosa, la próxima vez te alquilas un coche por un día o una semana y así te quedas tranquila.
Si fuera tu amiga, y solo estás dispuesta a soltar 300€ pues los cogería (menos es nada) pero podrías olvidarte de que te hiciera ningún otro favor, y seguramente se acabaría la amistad.

Ah y si metes las marchas a medias lo q t cargas es la caja de cambios, no el embrague.

Me parece interesante la opción de acompañarla al taller y que os diga el mecánico si es por desgaste a largo plazo y que lo pague ella o si es por un mal uso puntual y que lo pagues tú.
Y como os va a decir que es por desgaste a largo plazo, le das una palmadita en el hombro y le dices que ahí le queda.
Obviamente usarlo tú fue el detonante. Pero no pases por eso. Porque si no lo hubieses usado tú ese día, se le habría roto a tu amiga el siguiente día que lo cogiese.
Es como alguien que se muere de un infarto por un disgusto o un susto. Y que se queda el familiar con el runrún de que si no le hubiese dicho tal o cual que seguiría vivo. Y la verdad es que si no fuese ese disgusto, sería el gol de su equipo en el partido del día siguiente, o la comilona del finde. Eso estaba a punto y sólo le faltaba un pequeño gesto que lo rematara. Igual que el embrague.

Evidentemente Irene y Al no tenéis ni idea de coches.
No es lo mismo que se estropee el embrague que es una pieza de desgaste, que se consume a base de pisarlo, que te lo devuelva con el asiento rajado, por ejemplo… el embrague es algo que vas a tener que cambiar sí o sí al cabo de ¿150000 km?, puede que más si se cuida desde que se adquiere el vehículo aprendiendo a conducir eficientemente y evitando cambios de marchas innecesarios.
Aunque la chica conduzca fatal, por un día pisando a lo loco no se carga el embrague, ese ya estaba a puntito de petar, y le ha pasado a ella lo mismo que le podía haber pasado a la dueña.