Cariño, pasa de la hermana te lo digo por experiencia. Haz tu vida con tu pareja y su familia fuera. Verse lo mínimo, como las visitas al médico ( 3 como mucho al año, aparte de cordialidad) y ya. No te recomiendo que tu pareja hable con su hermana, creará un mal rollo en la familia. Y a fin de cuentas es su hermana,se querrán mucho, aunque ella se esté comportando como una niña egoísta. Y tú serás la mala y follonera.
Creo que también podrías hablar tranquilamente con tu pareja, explicarle la situación y cómo te sientes.

Te entiendo muchísimo, yo con mi familia política este año he dicho basta. Estas navidades he dicho hasta aquí hemos llegado, que me hagan desprecios y ningún aprecio. Yo siempre les regalaba a toda la familia para reyes junto con mi pareja. A pesar de que este año estoy en paro. Ellos nada, sólo sus padres un pequeño detalle. Sus hermanos, aún teniendo dinero. Y la mayoría de los familiares ni las gracias. Así que he dicho, se acabó ni regalos ni nada. Paso de hacer regalos. Yo no podría recibir un regalo, tener dinero y no hacerle un detalle en forma de agradecimiento. Cuando sabes que año tras año esa persona te está regalando. Yo me sentiría un poco mal. Pero cada uno es cómo es.
Después, nunca se interesan por ti. Ni preguntan un cómo te va la vida. Yo les preguntaba y contestaban con frases cortas y ni seguían la conversación. Al poco tiempo vi que no les interesaba y para hacer un monólogo me callo.

Es un tema complicado «familia política». Mucha suerte guapa!

Lo que quiere tu cuñada es enfrentarte a tu marido y al resto de la familia, así que pasa olímpicamente de ella, es como más la vas a fastidiar, siendo feliz al margen de sus puteos. Por supuesto, deja de regalarle en Navidad y cumpleaños, ni aunque sea a medias con tu chico, y que los desprecios se los haga a él, ya verás que rápido le deja las cosas claras y, sobre todo, no te enfrentes, que tu marido se dé cuenta de que la mala es ella y tú no te rebajas al nivel de sus tonterías. Ánimo, guapa.