Reproducimos un testimonio que nos llega a [email protected]
Mi hija acaba de cumplir 18 años y ha decidido que quiere cambiar el orden de sus apellidos. No es que se vaya a inventar uno nuevo o se vaya a hacer famosa a lo Norma Duval (que me enteré el otro día que se llama Puri). Simplemente quiere que mi apellido sea el primero en su nombre.
La verdad que pensé que aquello le duraría un par de días. Le pregunté por qué y me respondió que siempre le había gustado más cómo sonaba así, lo cual es cierto. También comentó que en muchos círculos lo llaman por el segundo apellido, porque era más raro y la gente asumía que era el principal. Además, mi apellido es muy poco común en España, por lo que me pareció una razón muy válida para solicitar el cambio.
Su padre sin embargo, lleva desde entonces en un “duelo administrativo”.
Estamos divorciados desde hace años y solemos llevarnos razonablemente bien. Tenemos nuestras discusiones, como todo el mundo, pero nada especialmente grave. Hasta ahora.
Desde que se enteró de la idea, actúa como si nuestro hija hubiese sido abducida por una secta feminazi (sí, así lo dijo) o que yo le he lavado el cerebro para ir en su contra.
Actúa como si mi hija lo estuviese matando en vida posponiendo su apellido, cuando ni siquiera lo van a eliminar. Los dos seguirán ahí. Literalmente la misma combinación de letras pero en distinto orden. Aún así, parece que mi hija ha abierto una herida intergeneracional.
Lo peor no es solo aguantar al padre, es que sus abuelos (de ambas partes, porque mis padres también están metiendo cizaña), están completamente en contra de hacer el trámite. Vaya, si es que hasta han aparecido familiares que no veo desde mi boda hace 20 años a quejarse por el cambio de apellidos. Algunos ni conocen a mi hija en persona y se creen con el derecho a opinar.
Mi excuñada directamente me llamó para que reconociese que yo estaba detrás de todo esto. Mi exsuegra me envió un testamento sobre las tradiciones familiares y el dolor que sentiría mi difunto exsuegro si estuviese vivo.
Juzgadme lo que queráis, pero esa mujer jamás se interesó por mi o por mi hija, siempre fue una tocapelotas de agárrate y no te menées, así que le contesté “El muerto al hoyo y el vivo al bollo, señora Lourdes”.
Esto ya era un pulso con toda mi ex familia política. Ahora era yo la que quería que se cambiase el orden de los apellidos y, además, rapidito. Pagaría lo que hiciese falta, por toca narices.
Además es que mucha gente sigue asumiendo de que el apellido del padre va primero de manera automática porque es lo habitual e incluso “lo natural” como dijo su padre. Ja, como si haberla parido, darle pecho, desvelarme durante años, estar con ella toda su vida mano a mano…no diese derechos suficientes para cambiarle el orden de apellidos. El único problema que veo es no haberlo hecho desde el principio.
Yo misma tuve una pequeña discusión con una compañera de trabajo. Estaba indignadísima por la decisión de mi hija y no entendía qué necesidad había de alterar las cosas. Cuando le pregunté cuál era el criterio para que uno fuese primero y el otro segundo, se quedó pensando unos segundos y acabó respondiendo algo parecido a «porque sí».
Mi hija, mientras tanto, está bastante tranquila.
Creo que le sorprende más la reacción de los demás que el trámite en sí. Hace unos días me enseñó varios documentos que estaba revisando y comentó que nunca imaginó que cambiar el orden de dos palabras pudiera generar tantas opiniones. Y yo tampoco.
Su padre, sin embargo, ha pasado por muchas fases: negación, ira… aún así la niña es mayor de edad, así que no le queda otra que aguantarse.
El trámite sigue adelante.
Ya he asumido que durante una temporada me tocará escuchar teorías sobre linajes, costumbres y legados familiares cada vez que alguien saque el tema. Lo que no esperaba era descubrir que media familia tenía sentimientos tan profundos sobre el orden de dos apellidos que hasta podrían conmocionar a Spielberg.