Hola, antes de nada, siento mucho que estés pasando por algo así. Creo que lo de tu padre solo tendrá remedio cuando algo le haga ver que tiene que cambiar, probablemente si se queda solo empiece a plantearse que tiene que hacer algo (ojo, esto no quiere decir que lo haga, sigue siendo su voluntad).
Coincido con las demás en que no es tu carga, y que tu madre tiene una relación de dependencia emocional con tu padre, pero esto le está costando la salud mental y te puedo decir por experiencia propia que si lo ha intentado una vez, lo volverá a hacer cuando se sienta sobrepasada.

Yo tengo sin embargo otro punto de vista que dar. Cuando yo era adolescente pasé por una anorexia y una gran depresión, intenté suicidarme varias veces y si no hubiera estado mi madre para salvarme el culo no podría haber escrito esto. Tu madre es una adulta y no tiene nadie que la lleve de la mano al psicólogo, pero yo si fuera tú tendría una conversación muy cruda con ella sobre que no puede volver a pasar, que es algo muy serio y que tú estarías destrozada si la pierdes. Si no te la puedes llevar a casa dila que cuando se sienta muy mal te llamé, y si se ve en la misma situación que vas a buscarla y que puede descansar contigo unos días y desahogarse.
Tenemos que recordar que no se puede dejar sola a una mujer en una relación de maltrato de la que tiene dependencia, porque si se siente sobrepasada y sola pueden pasar estas cosas.

Mucho ánimo, sigue con tu terapeuta y cuida tú también de tu salud mental, estás haciendo todo lo que puedes y con eso es suficiente.

Hay clínicas de desintoxicación muy guay para tu padre. Te recomiendo que se coja la baja y que haga el proceso, porque claramente tiene un problema de alcoholismo. Cuando empiece el tratamiento, tendrá que abandonar el ámbito familiar, por lo que tu madre estará más tranquila para superar ella sus problemas. Probablemente no haya sido un intento autolítico sino una llamada desesperada de atención pidiendo ayuda. Decidle a tu padre que no hay más opciones (la puta verdad) y que si no se arregla este problema puede que haya más intentos.

Mucho ánimo y que tu hermano también apechugue, que por lo que dices se desvincula bastante.