Yo tenía/tengo una amiga que antes se traía al novio cada vez que quedábamos, ahora se trae siempre al hijo.
Cuando quedo con ella es casi por compromiso y por lo amigas que fuimos. Al final imagino que o reacciona u os iréis separando como me pasó a mí.

Hola María,

A mí me pasaba lo mismo con una amiga. Como decírselo en persona resultaba imposible porque siempre estaba el novio delante, le mandé un mensaje para decirle que si la próxima vez que quedásemos nos podíamos quedar un rato a solas, que le quería pedir algo. Ella llegó y dijo que el novio llegaría veinte minutos más tarde. Fue tiempo suficiente para decirle que aunque su novio me caía muy bien, yo tenía la necesidad en ocasiones de verla a solas. Le dije que podía entender que ella quisiera estar con él y aprovechar todo el tiempo posible, pero que yo no tenía la misma confianza con ella que con el novio, y que como tú misma has dicho, hay temas que no se hablan igual delante de terceras personas.
Al final pactamos que al menos una de las quedadas fuera sin él o que él se acoplara unas horas después. Sí que es verdad que a veces tengo que recordárselo porque la inercia es que si no le digo nada, se venga con su chico.

Espero que te ayude.