Hola!
Ante todo, siento mucho lo que está pasando. Por ella y por ti.
Te animaría a preguntarte a ti mismo por qué no te apetece hablar con ella: ¿es por la dureza de la conversación? ¿Es porque te ha decepcionado que no te lo contase? ¿Es porque en tu subconsciente existen ideas moralistas al respecto y de algún modo crees que ha fallado como persona por prostituirse?
Creo que es importante que intentes aclarar que es lo que te genera ese malestar y, una vez sepas eso, hablarlo con ella.
De todos modos, si que te diría que sí el resultado es lo tercero, ese rechazo moralista, intentes informarte y trabajarlo antes, ya que me temo que no sería un buen punto de partida llegar donde tu novia y cuestionar sus acciones por esos motivos. Y es que la culpa de que exista la prostitución es SIEMPRE del sistema socioeconómico en el que vivimos y de los puteros. Te recomendaría buscar info sobre el mito de la libre elección para desmontar cualquier posible idea acerca de que ella es la culpable. Esto también se lo recomiendo a las compañeras que han hecho comentarios bastante feos desacreditando a tu novia ;)
Te mando mucho ánimo.