He compartido piso durante muchos años con chicos y chicas, y jamás ha pasado nada con ningún compañero, ni entre ellos tampoco. Y actualmente vivo con 2 chicos con los que me llevo bien pero nunca ha habido nada más allá de una buena relación de convivencia. Sí son solo amigos desde hace tiempo se verán como tal. Mejor compartir con alguien conocido cuando no hay más remedio que empezar de 0 con desconocidos. Ella tiene pareja, él tiene pareja. Otra cosa es que tú hayas visto algo raro entre ellos, señales de que a él le gusta ella. La chica parece transparente invitándote a ir y no parece tener interés en tu novio. Parece más un tema de inseguridad por tu parte que deberías trabajar porque se puede resentir la relación.