Tenéis formas distintas de expresar el cariño, pero eso no es motivo para que te diga que son tonterías ni para ese reproche de «nunca lo hago bien a tus ojos». Es mejor hablar el tema con tranquilidad y ajustaros cada uno a como sois pero dando lo justo al otro. Antes de hablar con él, haz una lista de gestos de cariño y detalles que tiene contigo. Como te ha dicho la compañera de arriba, o también más detalles: si intenta animarte cuando estás mal, si te escucha, si cambia su rutina o saca hueco de donde sea para pasar tiempo de calidad contigo, si delante de otra gente es cariñoso contigo o siempre habla bien de ti, etc. Cuánto más exhaustiva sea la lista, mejor. Si a la hora de hacer la lista no encuentras nada, tienes un problema más profundo. Si sacas cosas, cuando vayas a tener la conversación con tu pareja, recuerda y agradece los detalles bonitos que tiene contigo. Después de decirlo, dile que reconoces las cosas buenas pero que tú expresas el amor verbalmente y que también es importante para ti. Que no está obligado en absoluto a hacerlo y que no es una tarea, simplemente que si lo hace lo vas a agradecer mucho y te hará feliz. Añade que él también puede expresarte sus necesidades y aclararte como se siente mejor, porque aunque tú seas más verbal él puede no sentir el cariño así.
El mito es que las parejas «de verdad» se expresan de la misma manera y tienen una conexión telepática con la que no necesitan comunicarse, pero las relaciones se dan entre personas diferentes, con lenguajes diferentes y necesidades diversas. Él nunca será exactamente como tú y viceversa, pero las relaciones se negocian y se adaptan. Si uno es demasiado rígido, es imposible tener una relación sana, toda relación implica pedir y ceder. Yo incidiría más en conciliar las diferencias que en reprochar.
Mi pareja también es poco expresivo, pero hablándolo hemos podido conciliarlo. Él de vez en cuando le sale decir algo bonito por mí aunque no es lo normal en él, pero también aprecio sus otras formas de cariño y le expreso esa valoración. Nunca se puede dar nada por obvio ni esperar que otro te lea la mente, de ahí vienen muchos problemas.
Suerte con ello y si después de expresarlo con todo el mimo del mundo sigue sin entenderlo, entonces hay un asunto más grave de comunicación y empatía por su parte.