Diles que no se preocupen, que ya se lo das cuando os veáis. Fin. Si no tienen tiempo, tú tampoco.

Es lógico que se puedan haber molestado, por otra parte normalmente los bebés absorben mucho ya que son dependientes de los padres. Había una tercera vía ir al bautizo y poner buena cara por ella, es un día, un rato unas horas.

Si realmente quieres quedar buscaras la manera de hacerlo, si no, pondrás una excusa.
Me imagino que se habrán molestado y puede que la otra parte de la familia les haya comido un poco el tarro.
Yo intentaría una vez más hablar con ellos, con toda la sinceridad del mundo, preguntarles si están molestos por lo del bautizo y contarles el porqué no fuisteis. Y si ni aun así responden pues nada, pero por lo menos lo habréis intentado.
En cuanto al regalo, creo que podéis tener un detalle sin gastar una barbaridad.

Se han enfadado. Yo también me hubiera enfadado. Es el día del niño, y encima no había mal rollo con sus padres. Llama a la madre y disculparte e intenta que la relación mejore por el peque. Mi marido y mi cuñada no se llevan y a raíz del nacimiento de nuestro bebé, hemos intentado limar alguna aspereza para que la tía y el bebé se conozcan y puedan tener una relación bonita