Hola, Soy abogada especializada en estos temas por lo que espero que mi respuesta te sea utíl.
1. Efectivamente nadie puede grabarte y subirte a una red social sin contar con tú consentimiento, ni estando en el balcón de tu casa ni estando en la calle.
2. En este en caso te han vulnerado dos derechos fundamentales: El derecho a la intimidad y propia imagen y el derecho a la protección de datos. Respecto al primero se puede ir por vía civil y pedir indemnización.
3. Respecto a la protección de datos personales, puedes ponerlo en conocimiento de la Agencia Española de Protección de datos a través de su web (www.aepd.es), ella le pedirá a la persona que elimine el contenido y podrá ponerle una sanción por no cumplir la normativa de protección de datos.
Importante: Para poder ir por esta vía en la imagen se te tiene que identificar ya que sino no es un dato personal.
4. Respecto a Tik Tok, este no es responsable porque las plataformas cuentan con algo que se conoce como «puerto seguro» y que significa que no son responsable de los contenidos que incorporan sus usuarios a las mismas. Esto tiene una excepción y es que si la plataforma conoce que el contenido es ilicito tiene la obligación de eliminarlo, eso pasaría por ejemplo, si contaras con una sentencia a tu favor o una resolución de la Aepd entonces tendrían que eliminarlo.
5. Por último, te queda la vía penal, para ello puedes denunciar a través de las vías que tiene la policía nacional, la recomendación que te hacen arriba de la unidad de delitos informáticos podría ser una buena opción, aunque también puedes acudir presencialmente a la comisaría. La conducta que describes podría estar incluidan en alguno de los supuestos que recoge el articulo 197 del Código Penal. Es muy importante que si quieres ir por esta vía denuncies ya que estos delitos solo se persiguen si la persona agraviada lo pone en conocimiento.
Espero que te sirva esto de algo, y mucho ánimo.