Hola buenas noches.
A estas interrogantes solo tú tienes la respuesta. Este amante no está cambiando tu matrimonio, tu matrimonio ya estaba roto, así que no hay aquí que persignarse y decir: ay por Dios que ha hecho esta mujer!? Tu marido no hizo nada por mejorar su desempeño sexual y desconozco si tú le has dicho abiertamente que esto te afectaba emocionalmente y que necesitabas que el cambiara en ese aspecto. Pero al hecho: el matrimonio se descompuso y nadie lo arregló. Ahora no tienes ganas de enmendar esta relación y te estás planteando dejar a tu marido. Insisto: nada tiene que ver el amante, con o sin el estarías tomando esta misma decisión. Y tu amante lo sabe.
Si el tiene o no interés, es irrelevante, yo respetaría su silencio y no lo ventilaría ni ahora ni mañana, ni nunca, a no ser de que en un año después de divorciada/separada siguiera el cuento. Ahí ya sería otra historia.

Lo que hagas ahora va a depender de las ganas que le pongas a la decisión que tomes: seguir con tu matrimonio, involucraría más de una conversación profunda con tu marido, ver que buscaste en el otro y que él no te dio. Está dispuesto el a cambiar? Está dispuesto a aprender a satisfacerte? A enamorarte? A encontrar en ti lo que le enamoro de ti y tu estás dispuesta a volver a buscar al hombre con el que te casaste? Hay que echarle ganas…. Y muchas… es un trabajito.

Dejarlo: debes ver que serás “libre” te desharás del problema de tener que pensar en si quieres pasar los próximos años de tu vida con una persona que no te llena. Pero lógicamente debes estar preparada para enfrentar tu vida con tu hija y debes saber de antemano que los divorcios sacan lo peor de nosotros. Habrá juicios, peleas por propiedades, discusiones por la manutención, problemas por regímenes de visita, que si la niña va a este cole o al otro, que si tú le das permiso para hacer lo que se le da la gana, que si eres estrict@, etc. Esto tendrá un impacto sobre tu hija, seguro.

Hay que planificarse para que el impacto sea el menor posible.

Pe: Si yo me volviera a separar… trataría de que mi hija (o mis hijas porque me he quedado inesperadamente embarazada) no se tuvieran que mudar de casa. Preferiría tener un piso pequeño para momentos de soledad/soltería/divorcio y que mis hijas siempre estuvieran en casa. Es decir, que seamos los papás los que nos vayamos tal o cual semana, pero que ellas se queden en su casa, con sus cosas, con sus vecinos, etc. Hay muchas formas de separarse amistosamente.