Lo siento, María es de los nombres más fáciles de recordar. No creo que te odie, pero lo hace por fastidiar, fijo. Igual no le gustas para su hijo y quiere minar tu paciencia. Empieza a cambiarle tú el nombre a ver qué pasa.

Hay personas que el tema de los nombres lo lleva fatal, mi madre me llama Silvia, luego Laura que son mis primas y ya si termina con el repertorio me llama por mi nombre.

Dudo que lo haga por molestar la mujer

Hola, mira, yo con mi ex estuve 7 años y veíamos mucho a mi familia, pues bien, mi padre el 1 día que lo conoció le cambió el nombre y desde ese día siguió llamándolo mal. Incluso ahora años después, si alguna vez sale en alguna conversación, le sigue llamando mal!! Y tiene una explicación, para mi padre, cuando conoce a alguien es como que se le graba el nombre a fuego en esa cara, y como te llame mal una vez porque cree que es tu nombre, ay amiga!! Para él te vas a llamar mal toda la vida, y no lo hace a posta, es como que se le queda grabado y su cerebro no acepta otro nombre para esa cara 🤣🤣🤣
Yo que tú, le preguntaría directamente a mi suegra, porque igual la mujer, hasta tiene apuro, y explicarte de buenas, cuando le preguntes, por qué te ha cambiado el nombre, igual, hasta te sorprendes.

Hola! La madre de una amiga q la conozco mas de 25 años me llamaba Virginia,da igual q la corrigiésemos yo era Virginia de Virginia pase a begoña y de begoña he acabado en «bebora» existen personas así,animo y no te enfades,no merece la pena!

Mi propia madre a veces me llama con el nombre del perro. A mi hermano igual. Hay gente muy desastre con esto.
Saber si tú suegra es así o lo hace de mala fe, es muy difícil. Es mejor por tu salud mental q pienses lo primero.

Animo

Yo como persona súperdespistada con los nombres y te prometo que no lo hago a mala fe, puede ser despiste, mi familia siempre nos ha cambiado el nombre de primos,incluso llamando a todos los hijos hasta acertar a cual llamaba.. Una vez leí que eso era por que los queríamos igual. Mi tía tiene 2 peques y a veces cuando me llama como a su peque o a su peque por mi nombre no me parece mal al contrario me siento querida como una hija. HÁBLALO CON LA SEÑORA CON TRANQUILIDAD Y A VER POR QUE LO HACE Y DILE QUE TE HACE SENTIR MAL. HABLANDO SE ENTIENDE LA GENTE MUJER.. ÁNIMO

Hola! Muchas gracias a todas por las respuestas, es cierto que puede ser que sea despistada y lo entendería si me llamase con el nombre de alguien conocido, pero con el de gente que no conoce? Además no es mayor! Tiene 50 y algo!
Mi pareja le ha corregido varías veces, pero a veces no se da cuenta de que ella sigue haciéndolo.
Además si tuviesen mucha familia entendería que se equivocase, pero es hijo único y no tiene primos! No sé, lo veo raro…
Ella ya de por si es una persona difícil, es cierto que a mí salvo eso, no me ha hecho ningún feo, pero creo por comentarios que no está de acuerdo en que vivamos juntos, porque en la última comida empezó a quejarse del precio del parking, que a su hijo antes internet le venía incluido en el piso y en el de ahora se paga aparte… tonterías.
Intentaré pasar del tema y si veo que sigue le diré claramente que soy María, y según su respuesta pues ya sé sabrá de qué palo va, porque la única vez que lo hice yo, hizo caso omiso, como si no me oyese.