Una de los síntomas de la depresión es «no sentir las cosas» creo q se llama distimia.
Te lo digo porque yo lo sufrí. Cosas que sabes que te gustan eres incapaz de disfrutarlas. Y no solo es q estés triste, es q no sientes, de verdad. Ni fu ni fa. Y te sientes mal por no sentir nada, pero no piedes evitarlo.
Así que, le entiendo a él y entiendo también que estés sufriendo, pero creo que es un tema en el que, por mucho que le quieras, no puedes hacer nada y ha de solucionarlo él trabajando con el psicologo.

Mi consejo es que te mantengas ahí, como persona, como amiga, como pareja o como lo q sea. Pero tú vas a sufrir menos porque vas a estar a su lado, apoyandole, que por lo que parece es lo que en el fondo te pide tu corazón.

Mucha suerte, bonica!