Vaya consejos, claro que puede ir a la policía o a servicios sociales, pero imagino que la chica busca algo no tan extremo…
El próximo fin de semana, si puedes, sal el viernes ya con el pijama en la mochila y cuando salgas del instituto le mandas un WhatsApp y le dices que te quedas a dormir en casa de una amiga, para estudiar o hacer un trabajo o lo que sea. Y lo repites los siguientes fines de semana. La mejor manera de que no pueda largarse y dejarte a ti con todo es no ir a casa cuando ella espera.
Otra opción es buscarte un trabajo de fin de semana, aunque sólo sean unas horitas, para que vea que no vas a estar disponible todo el fin de semana.
También puedes llegar muy preocupada el viernes, decirle que tienes un examen muy importante el lunes y que te vas a la biblioteca y que necesitas estudiar todo el fin de semana. Cosas así se me ocurren.