Con el ejemplo que pones, no comparto la forma de actuar de ninguna de las dos.
Ni decirle de forma brusca que todo le queda mal, ni decirle que está guapísima si tampoco lo ves así.
Qué tal haberla ayudado a construir otro look con vuestras propuestas en lugar de sólo opinar?
Para otras situaciones decir lo que sea para quedar bien con tal de evitar un posible conflicto, me parece un problema. Se puede dar una opinión personal divergente con respeto, sin callarte lo que piensas , y sin faltar a la otra persona.