Hola amiga:
Es muy doloroso lo que cuentas porque efectivamente huele mal.
Yo,lo que haría, para no dejar al amigo de tu padre al descubierto, esperaría a pasar allí esos días que tienes pensado. Y cuando lleves una par de días y aunque no pase nada escandaloso (según en que momento de la adicción este se puede camuflar) le diría que sospechas, que has visto patrones que te resultan familiares por X motivo (Lo has visto en un curso sobre la drogodependencias, un amigo que…) Y también que lo ves triste y agobiado que qué le pasa… A ver qué te cuenta él.
Seguramente se sienta pillado y aliviado y se abra y entre los dos podréis pensar algo.
Mucho ánimo