Pues yo creo que si de verdad te interesa una amiga le cuentas el problema que tienes con ella, y si sigue igual o se lo toma mal pues ya es su problema, pero alejarte de una amiga sin decir nada me parece cruel, al final es como el ghosting, y hace que esa persona se coma mucho la cabeza. Por muy evidente que parezca que la está cagando, igual esa persona no es consciente.
Pero creo que hay excepciones como en todo, hay gente que no se toma las cosas bien y es peor decirle algo que intentar solucionarlo, pero no creo que sea tu caso no? Aunque también puede ser otro caso, simplemente que el cariño que tu le tienes no es el que ella te tiene a ti, ella tiene su marido, ahora su hijo, y la relación para ella se ha ido enfriando y ya está. Si te come el por qué o quieres recuperar tu amistad yo le preguntaría, no vas a perder nada, la relación ya está rota.