Al decirle «yo me encargo» supuso que te encargabas de todo, de la reserva y del pago. Sinceramente, yo entendería lo mismo. Una vez aquí como dicen las compañeras, lo natural sería que se ofreciera a pagar al menos una parte, o te invitara a comidas u otras actividades para compensar.