A mi me da la sensación de que el inglés te quiere solo para tener con alguien con quien hablar por whatsapp cuando se aburre.
Y si con el italiano no estas cómoda del todo pues también olvídate de él.
Tienes que encontrar a alguien con quien estés a gusto y tenga futuro la cosa.