A mi me pasa algo similar, pero en mi caso yo soy el feo jajaja. Te doy un poco de contexto: puesto que soy feo, nunca estoy pendiente de si le gusto a una mujer, si me mira, etc. Dicho esto, no se leer absolutamente ninguna señal, y toda la vida ha sido así.
A ella, la conocí en una situación muy parecida a la tuya (pero creo que no hay ninguna probabilidad de que sea la misma situación). Empezamos a conversar casi a diario, y hace algún tiempo, noté que cuando ella me ve llegar, se ruboriza bastante. Nuevamente, como soy feo ajaj, no le presté atención a esto, y seguí hablando con ella sin absolutamente ninguna intención (siempre encontrándola guapa). Con el paso del tiempo, nuestras conversaciones se volvieron cada vez más interesantes, y tengo que decir que me empezó a gustar, no por su atractivo físico, si no porque realmente es una mujer muuy interesante.
A pesar de que no se leer señales, por primera vez en la vida siento que ella se siente atraída. Pero no sé como explicarlo, es una sensación de conexión muy fuerte, en la que tengo 100% de seguridad de que yo le gusto a ella, y que ella sabe que ella me gusta a mí.
Aquí la parte que te puede ayudar: inicialmente, también pensé en que mi sentimiento hacia ella era amistad, pero en mi caso, un amigo es una persona con la que existe una conexión intensa, pero cuando no están juntos, no existe un sentimiento como de si algo te hiciese falta. En mi caso, siento esta conexión de amistad, pero al mismo tiempo la extraño.
Espero que te ayude a aclarar un poco las cosas. También, te tienes que cuestionar si lo que sientes es sólo un capricho, etc. Pero bueno, la única manera es que entres en un estado de introspección, y averigües qué es lo que realmente te provoca este chico.
Suerte!