Buenas, pues la zona que describes parece fácil de tapar con ropa, pero bueno si buscas algo de maquillaje tendrías que buscar bases muy cubrientes, por ejemplo la de Kat Von D o esta que está dando mucho que hablar, creo que se llama Dermacol, alguna más habrá.
Para maquillártelo deberías primero neutralizar los colores, generalmente los tatuajes son negros, así que para curbirlo tendrías primero que pintar por encima de rojo (tienes que cubrir los colores con el que sea su opuesto en el círculo cromático). Luego echar una capa de polvos translúcidos para sellar y ya ir a dar una capa de la base elegida. De nuevo sellas con los polvos y si tienes que repetir el paso es lo mismo.
Más o menos esas son las bases a seguir. Pero yo te recomendaría que no tengas miedo, mi madre me dejó de hablar un par de semanas cuando me hice uno de mis tatuajes más grandes pero se le acaba pasando xD, aunque entiendo que no todos son iguales.
¡Suerte con ello!